| ( 1 ) |
This lucky draw is eligible to online pre-registered visitors, trade visitors and VIP visitors who attend either the VIETSTOCK 2010. { Cơ hội trúng thưởng này chỉ dành cho những khách tham quan đã đăng kí trực tuyến, khách VIP và khách chuyên ngành tại Triển lãm VIETSTOCK 2010. }
|
|
|
| ( 2 ) |
One ( 1 ) winner will be chosen for each show, and will receive a brand new Apple IPad. { Mỗi triển lãm chỉ chọn ra một người trúng thưởng để trao giải. Giải thưởng là một chiếc Ipad mới. }
|
|
|
| ( 3 ) |
Winners will be selected randomly at the end of the last day of the Expo and will receive notice by Saturday 13th November 2010. { Ban tổ chức sẽ bốc thăm ngẫu nhiên người trúng thưởng vào ngày cuối cùng của Triển lãm và sẽ liên hệ với người trúng thưởng vào ngày 13 tháng 11 năm 2010. }
|
|
|
| ( 4 ) |
Should any winner not be contactable by 5.00pm on 15th November 2010, a new winner will be selected randomly. { Nếu Ban tổ chức không thể liên hệ được với người trúng thưởng trước 17h vào ngày 15 tháng 11 năm 2010 thì sẽ chọn ngẫu nhiên mottj người trúng thưởng khác. }
|
|
|
| ( 5 ) |
Staff of exhibitors are not eligible to participate in the lucky draw. { Nhân viên của đơn vị tham gia triển lãm không được tham dự vào chương trình rút thăm trúng thưởng. }
|
|
|
| ( 6 ) |
Prizes awarded are without warranties, representations or guarantees, including but not limited to quality, condition and merchantability of the product. { Giải thưởng được phép quy đổi thành tiền mặt. }
|